Datenschutzerklärung

Letzte Aktualisierung: 18.09.2025


1. Verantwortlicher

Jean-Peter Krüger-Fünfgeld
Grotrianstraße 15
14480 Potsdam
E-Mail: jeanpeterk@googlemail.com


2. Hosting & Server-Logfiles (HostEurope)

Diese Website wird bei Host Europe GmbH (Deutschland/EU) gehostet. Mit HostEurope wurde ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO geschlossen.
Beim Aufruf der Seiten werden automatisch technische Informationen in sogenannten Server-Logfiles verarbeitet:

  • aufgerufene URL/Unterseite
  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs
  • übertragene Datenmenge
  • Referrer (Quelle/Verweis)
  • verwendeter Browser und Version, Betriebssystem
  • IP-Adresse

Zweck ist der sichere und stabile Betrieb der Website (z. B. Abwehr von Angriffen, Fehleranalyse). Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an Betrieb & Sicherheit).
Logfiles werden in der Regel kurzfristig gelöscht, sofern keine sicherheitsrelevante Auswertung erforderlich ist.


3. Content Delivery / Caching

Zur Performanz kann HostEurope serverseitiges Caching/CDN einsetzen. Dabei werden die unter Ziff. 2 genannten Zugriffsdaten verarbeitet.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (leistungsfähige Bereitstellung).


4. Cookies

Diese Website setzt ausschließlich technisch notwendige Cookies ein (z. B. durch das Content-Management-System für Sitzungen/Präferenzen).
Es werden keine Tracking- oder Marketing-Cookies verwendet. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (erforderlich für den Betrieb).
Ein Einwilligungs-Banner ist daher nicht erforderlich.


5. Eingebundene Dienste / Externe Inhalte

Es werden derzeit keine externen Analysedienste (z. B. Google Analytics), keine eingebetteten Medien/Plattformen (z. B. YouTube, Google Maps) und keine Social-Plugins eingesetzt.

Schriften (Fonts) werden lokal ausgeliefert; es erfolgt kein Abruf von Google Fonts oder anderen externen Font-CDNs.


6. Kommentare & Benutzerkonten

Kommentarfunktionen und Benutzerregistrierungen sind aktuell deaktiviert. Sollte sich dies ändern, wird diese Erklärung vorab entsprechend erweitert (u. a. zu Speicherdauer, Moderation/Spam-Schutz, IP-Speicherung).


7. Kontaktaufnahme per E-Mail

Bei Kontakt per E-Mail werden die mitgeteilten Daten (E-Mail-Adresse, Inhalte, ggf. Name) zur Bearbeitung der Anfrage verarbeitet.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche/vertragliche Kommunikation) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (allgemeine Anfragen).
Die Korrespondenz wird gelöscht, sobald sie für den jeweiligen Zweck nicht mehr erforderlich ist, vorbehaltlich gesetzlicher Aufbewahrungspflichten.


8. TLS/SSL-Verschlüsselung

Diese Website nutzt TLS/SSL-Verschlüsselung (HTTPS). Dadurch können übermittelte Daten nicht von Dritten mitgelesen werden.


9. Rechtsgrundlagen der Verarbeitung

  • Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – berechtigtes Interesse (Betrieb, Sicherheit, performante Bereitstellung)
  • Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO – Vertrag/Anbahnung (Kommunikation auf Anfrage per E-Mail)

10. Empfänger & Drittlandübermittlungen

Empfänger der in Ziff. 2 genannten technischen Daten ist der Hosting-Dienstleister HostEurope im Rahmen der Auftragsverarbeitung.
Eine Übermittlung in Drittländer (außerhalb EU/EWR) findet nicht statt und ist nicht geplant.


11. Speicherdauer

Personenbezogene Daten werden gelöscht, sobald der Zweck entfällt und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
Server-Logfiles werden in der Regel kurzfristig gelöscht; eine längere Speicherung erfolgt nur bei sicherheitsrelevanten Vorfällen.


12. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) sowie Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f (Art. 21).
Sofern eine Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung beruht, können Sie diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen (Art. 7 Abs. 3).


13. Beschwerderecht

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu beschweren.
Zuständig ist in der Regel die Aufsicht an Ihrem Wohnsitz oder die für den Hosting-Standort verantwortliche Behörde.


14. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung wird angepasst, sobald die Website neue Funktionen oder Dienste erhält. Die jeweils aktuelle Version finden Sie auf dieser Seite.